Menünüz her misafirin dilinde

Bir mekân menüsünü bir ya da iki dilde yazar. Misafirleri on üç dille gelir. TapTime bu boşluğu sizin için kapatır: menüye yazdığınız her şey, sayfanızın sunduğu her dile otomatik olarak çevrilir ve misafir telefonunun istediği dili okur.

Panel Web Sitesi ve Tasarım Menü Diller

Ne, ne zaman çevrilir

Ürün adları ve açıklamaları, seçenek etiketleri, rozetler, kendi eklediğiniz alerjenler, bölüm başlıkları, kampanyalar, promosyon afişleri ve işletmenizin açıklaması. Fiyatlar çevrilmez: tek bir fiyat, kendi para biriminizde, hangi dilde okunursa okunsun.

Her dilin yanındaki durum

Bir dili devralmak

Bir çeviri, gurur duyduğunuz ürünler için kendi sözlerinizin yerini asla tutmaz. Bir dilde “Çevirileri düzenle”, o dili menüye sizin olarak ekler: alanları her kategori ve ürün formunda, zaten çevrilmiş metinle önceden doldurulmuş olarak belirir ve o andan itibaren yazdığınız kazanır.

• Yazdığınız hiçbir şey makine çevirisiyle üzerine yazılmaz. Önce sizin sözleriniz, sonra çeviri, en sonda kendi diliniz.
• Boş bıraktığınız bir alanın yine dayanacağı bir şey vardır — misafir çeviriyi görür, asla boş bir kart değil.
• “Yeniden çevir” tüm menüyü baştan ister. Bir içe aktarmadan sonra ya da açıklamalarınızı yeniden yazdıktan sonra isteyeceğiniz şey budur.
• “Kaynak”, menüyü gerçekte yazdığınız dili işaretler — geri kalan her şeyin kendisinden çevrildiği dil.

Sayfanın hangi dilde açılacağı

Tasarım ekranındaki “Şu dilde açılır”, hiçbir şey seçmemiş bir misafirin ne göreceğine karar verir. Geri kalan her şey başlıkta tek dokunuş uzaklıkta kalır. Telefonu sunduğunuz bir dili isteyen misafir, hiçbir şeye dokunmadan o dili alır.