În TapTime există trei setări de limbă separate, iar confundarea lor este cauza obișnuită a întrebării „de ce este asta în limba greșită”.
Cele trei
| Setarea | Pe cine afectează | Unde |
|---|---|---|
| Limba panoului | Doar pe dumneavoastră. Colegul poate folosi alta. | Setări → profilul dumneavoastră |
| Limbile meniului | Clienții care citesc meniul. | Meniu → Traduceri |
| Alegerea proprie a clientului | Clienții de pe paginile publice, de pe telefonul lor sau din comutator. | Nimic de setat pentru dumneavoastră |
Propria limbă
Schimbați-o în profil și se schimbă doar ecranele dumneavoastră. Este pe persoană, nu pe afacere, deci un manager bulgar și un bucătar turc pot lucra fiecare în a lui.
Ce limbă primește un client
Paginile publice se deschid în limba pe care o cere telefonul clientului, dacă o publicați, și altfel revin la limba dumneavoastră principală. Există întotdeauna un comutator, iar el listează numele limbilor, nu steaguri — pentru că un steag este o țară și nu o limbă.
E-mailuri
Confirmarea și mementoul unui client se scriu în limba în care a rezervat. Dacă a folosit pagina în turcă, aceea ajunge.
Fusuri orare
Fiecare locație are unul, și în el se afișează fiecare oră. Dedesubt, orele se păstrează în timp universal, ceea ce face din schimbarea orei un non-eveniment și permite unei afaceri cu locații în două țări să aibă un raport coerent.
Întrebări frecvente
În ce limbi poate fi folosit panoul?
În fiecare limbă în care TapTime publică pentru piețele noastre. Pe a dumneavoastră o alegeți în profil.
Pot forța pagina publică într-o singură limbă?
Publicați doar acea limbă și ea este singura oferită.
Trebuie clientul să aleagă limba de fiecare dată?
Nu. Telefonul îi spune paginii, iar alegerea lui este reținută dacă o schimbă.
Mulțumim — așa îmbunătățim aceste ghiduri.
Scrieți-ne și menționați pagina pe care erați. Fiecare mesaj este citit de un om, iar răspunsul vine în limba în care ați scris.
Scrieți-ne