U TapTime postoje tri odvojena podešavanja jezika, a njihovo mešanje uobičajen je uzrok pitanja „zašto je ovo na pogrešnom jeziku“.
Sva tri
| Podešavanje | Na koga utiče | Gde |
|---|---|---|
| Jezik vašeg panela | Samo na vas. Vaš kolega može koristiti drugi. | Podešavanja → vaš profil |
| Jezici vašeg menija | Na goste koji čitaju meni. | Meni → Prevodi |
| Gostov sopstveni izbor | Na goste na vašim javnim stranicama, sa njihovog telefona ili iz prekidača. | Nema šta vi da podešavate |
Vaš sopstveni jezik
Promenite ga u profilu i menjaju se samo vaši ekrani. Vezan je za osobu, a ne za firmu, pa bugarski menadžer i turski kuvar mogu svako raditi na svom.
Koji jezik gost dobija
Javne stranice se otvaraju na jeziku koji gostov telefon traži, ako ste ga objavili, a inače se vraćaju na vaš glavni. Prekidač je uvek tu, i navodi imena jezika, a ne zastavice — jer je zastavica država, a ne jezik.
Mejlovi
Gostova potvrda i podsetnik pišu se na jeziku na kom je rezervisao. Ako je vašu stranicu koristio na turskom, to je ono što stiže.
Vremenske zone
Svaka lokacija ima jednu, i u njoj se prikazuje svako vreme. Ispod toga se vremena čuvaju u univerzalnom vremenu, što pomeranje satova čini nedogađajem i firmi sa lokacijama u dve države omogućava suvisao izveštaj.
Česta pitanja
Na kojim jezicima se panel može koristiti?
Na svakom jeziku na kom TapTime objavljuje za naša tržišta. Svoj birate u profilu.
Mogu li naterati javnu stranicu na jedan jezik?
Objavite samo taj jezik i on je jedini koji se nudi.
Mora li gost svaki put da bira jezik?
Ne. Njegov telefon to kaže stranici, a izbor se pamti ako ga promeni.
Hvala — tako poboljšavamo ove vodiče.
Pišite nam i navedite stranicu na kojoj ste bili. Svaku poruku čita čovek, a odgovor stiže na jeziku na kom ste pisali.
Pišite nam